在几次走访“洗浴天堂”及小小“洗浴天使”的合唱团之后，我知道，没有人会告诉我有关她的很多事情∶她到底是谁。

我确实从“铁指按摩师先生”口中探出一个事实∶有一位美妙的女奴隶涉及，名叫戴安娜。她在什么地方流泪，因为“老板娘，完美主义者”已经有整整两天没有叫她去。

“但是，她是哪里来的？她会嘲笑什么种类的笑话？你一定知道有关她的什么事情，属于非机密的什么事情，说啊！”

我不断细想她的所有物，那些雕刻，那一书架的书。

“那些绘画、面具，她怎么得到那些东西的？”

“艾略特，这就像一种黏住的纪录，”

按摩师说，捏着我的皮肤，好像皮肤是黏土。“不要去想她吧！男奴隶都不接近她。去想想所有那些美丽的女士与男士吧！她训练你就是为了他们。”

“你是什么意思？她不喜欢男人，这是你所说的，她和这位名叫戴安娜的奴隶……”“你是穷紧张。她不喜欢任何人。她只知道如何处理每个人，比其他人处理得更好，知道吗？”

但是有一件事，他们并不惮烦，一再加以确定，那就是∶她是“俱乐部”的真正创立者。

几乎每种小游戏都是她发明的，运动通廊完全是她的主意，现在她还在计画一些其他精巧的点子。

我继续想到她昨夜的模样，当时她站在通廊的中央，以那种奇异的讽刺声音说，“难道我们不是象征奇异的‘性’的天才吗？”

她确实是一个天才。但是我对于她的怀疑心理正在累积着。她对于自己的成就有什么感觉呢？她对于自己的成就所留下的印象，有我的十分之一深刻吗？我不以为然。我希望自己抓住她、亲吻她，就像“美男子”中的鲁迪．伦铁诺。

但这样太疯狂了。我是说，我正在幻想着她，想像她能够爱、能够感觉，想像我能够影响她心中的什么。我是说，那就……像那首去它的歌……几乎像坠入情网。

马丁到底说了什么，说“施虐——被虐”狂也许是一种寻觅，寻觅着什么。你也许在寻觅一个人，艾略特，不是寻觅一种体系，而在“俱乐部”，你所得到的是体系。

我不需要马丁来告诉我∶不要在这个陷阱中陷得更深。

听听“铁指按摩师先生”正在对你所说的话吧！你应该想要体系的。你应该证明马丁是错的。

但是，我整天都在玩这种令人疯狂的小游戏∶注意她的出现。在史各特的班上注意她的出现。我感到有点舒慰，因为她没有在那儿出现，以免加重那种小小的拷问房恶梦。也感到有点失望，因为她没有在那儿出现。我是在四周的群众中看到她，当时我在调酒、送酒、把酒放下，努力要以得体的方式周旋于挤捏、恭维、微笑之中。

但是昨夜那些令人迷乱的最终时刻，当时她裸体站在那儿，只披着那件张开的便服，身体湿湿的，很可爱，一片粉红。那位经理人对着她张口结舌，结结巴巴说出那些指示，好像那栋建筑物着火了。去她的。我想抓住她，只是抓住她。我想说∶就让我留在这儿，让我们一起谈一会儿，让我们……我希望能够跟马丁谈谈，问他怎么处理这件事。紧急事件。救命。一件危险的事情正在我脑中进行。我想，我能够让她爱我，让她真正爱我。啊，骄傲招致失败，大家都知道。

时而我想到要搞鬼，让她感到嫌恶，并离开她，被送回楼梯下面。

但事情确实太迟了。

在训练员的班上，当我几乎挣脱那些检视我的手时，我非常害怕再被送到下面那儿，与她分离。我脑中曾出现火花，因为那位黑肤、阴脸的训练员史各特在我耳中低语∶“想到她吗？艾略特。梦想到她吗？如果我提供不利于你的报告，她会怎么做？艾略特。”

马丁啊，我陷在困境中了。而困境是∶要回头已太迟了。